Beyoğlu Gezisi – 45 Dakika — Beyoglu Tour – 45 Minutes

  • 12:15 İşten çıktım, Tünel’e doğru yürüdüm
  • 12:15 I finished working and set off towards Tunnel
  • 12:20 Tünel’e gelirken Ziraat Sanat Galeri yanında Fransız büfesinde WRAP yedim. Kuru Köfteli…
  • 12:20 On my way to Tunnel, I ate WRAP with dry meatballs at the French snack bar next to Ziraat Art Gallery.
  • 12:35 Galata yokuşuna vurdum kendimi kuledibi… 2. El Galata’ya uğradım…
  • 12:35 I went uphill to Galata and stopped by 2. Hand Galata.
  • 12:45: KuleDibinde yeni bir dükkan daha keşfettim, disturbedpeople, hafif retor ve design üzerine 4 katlı… Gayet ilginç bence görülmesinde fayda var.
  • 12:45 I discovered another shop at Kuledibi, 4 floors on disturbedpeople, hafif retor and design. Pretty interesting and I guess you should see it.
  • 12:50 Dönüşte gene Suriye Pasajı ve Avant-garde Retor’ya baktım…
  • 12:50 On my way back, I stopped by at Syrian Passage and Avant-garde Retor.
  • 13:00 Dönüş yolu ise Galata Kulesi‘nin Beyoğlu‘na bakan sokağından girdim. Meşhur efsane Doğan Apartımanı‘nı gezdim. Kiralar 2000 Euro’dan başlıyor. Deniz gören daireler 1 trilyon. Olağan üstü bir apartman. Avlusu ve manzarası korkunç güzel…
  • 13:00 I entered another streets that on the view of Beyoglu. I visited the famous building, Dogan Apartment. The rents begin at 2000 EUR. The flats that have sea view are 1 Trillion. It is simply amazing and it has a wonderful yard with a breathtaking view.

Doğan Apartımanı –  Dogan Apartment
Yapı olarak Prusya devleti elçilik binası olarak inşa edildi. 1894 – 1895 tarihinde tamamlandığı bilinir. Sonrasında sahibi olan ailelerin isimleri ile anıldı. Belçikalı Helbig Ailesi ile Helbig Apatmanı, Musevi tüccar botton ile botton han, Victoria Sigorta sahipliği ile Victoria Han ve 1942’de Doğan Sigorta sahipliği ile Doğan Apartmanı. 1950 – 1970 arasında ise şahısların elinde mülk bölündü. Bütünlük sağlanamayınca bakım–onarım–yenileme çalışmaları yapılamadı bina bugün pek de bakımlı durmayan silüeti ile Kuledibi’nin en belirgin yapılarından. (Kaynak: www.netbul.com)

It was built as Prussia State Delegacy building. It is known that it was done in 1894-1895. Afterwards, it was named after the owner families. Belgian Helbig Family- Helbig Apartment, Jewish merchant Botton-Botton Apartment, Victoria insurance- Victoria Apartment and lastly with the ownership of Dogan Insurance- Dogan Apartment. Between 1950 and 1970, the possession divided between the owners and since an agreement couldn’t be achieved, the building didn’t get restored and it is now one of the distinct structures of Kuledibi. (Source:  www.netbul.com )

Tags: İstanbul Gezisi, Beyoğlu GezisiDoğan ApartımanıKuledibi


Paylaş

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir